Les portugais sont… complétez la phrase. C’est le défi que nous avons lancé à nos “Movers”. Découvrez leurs réponses.
Différents des autres peuples latins
“Ils ne sont pas vraiment comme les autres peuples du sud de l’Europe, habituellement vus comme volubiles, extravertis et très énergiques”, dit le britannique Graeme Eaves, précisant: “Au contraire, les portugais ne correspondent pas à cette image.”
Aussi, essayant de caractériser de manière générique les portugais, Graeme se risque à dire qu’ils sont semblables aux britanniques. “calmes, réservés et formels dans de nombreuses occasions.”
Par contre, il note aussi certaines différences par rapport aux britanniques, assez remarquables, par exemple, en ce qui concerne la culture du travail. “Au Royaume Uni, nous sommes habitués à un rythme de travail plus intense – on déjeune à son bureau, on boit son café sur le trajet pour se rendre au travail”, dit-il.
“Les portugais semblent prendre certaines formalités plus au sérieux, comme par exemple, s’offrir une vraie pause pour déjeuner, ou bien encore boire son café assis. Cela semble un peu désuet, mais en vérité, c’est très bien, ça fait sens.”
Toujours prêts à aider
Serviables et solidaires – c’est ainsi que la française Deborah Guest voit les portugais. “Ils sont toujours prêts à aider”, ajoute-t-elle. Stéphanie Lengelé, belge qui a passé une partie de as vie en France, affirme qu’elle a été très bien accueillie par les portugais, dès son arrivée dans le pays.
“Ils ont été très serviables, et m’ont aidé à m’installer”. “Ils sont généreux et chaleureux. Je ne sais pas si cela vient du climat, mais en général j’aime la mentalité des portugais et j’ai réussi à me faire des amis”, dit-elle, précisant que son aptitude pour les langues a contribué à créer des liens. “Je pense que le fait que les portugais parlent très bien l’anglais aide – ils le parlent bien mieux que les français – à construire un lien.”
Amicaux, mais réservés et parfois frontaux
La brésilienne Flávia Motta les considèrent “réceptifs et amicaux”, même si ce n’est pas aussi facile, comme elle l’espérait, de construire une amitié. “Il existe une expectative qui consiste à penser que les brésiliens vont faire facilement des amitiés, parce que nous parlons la même langue. Cependant, même si les portugais sont très amicaux, ils sont aussi très réservés.”
De son côté, Vanessa Paço, brésilienne qui possède aussi la nationalité portugaise, décrit les portugais comme “un peuple honnête, respectant les règles et les coutumes, dévoué et amical, franc, sans demi-mesure, lorsque c’est nécessaire”. C’est ainsi qu’elle voit les portugais et c’est ainsi qu’elle voyait son père, lui aussi portugais.
Peuple avec une longue histoire, Vanessa indique qu’il “donne une grande valeur à son passé et à sa culture”.
